Mož mi je vsak teden dajal denar za plačilo čistilke. Ni pa vedel, da sem čistilka jaz. Sprva sem mislila, da bom končno dobila odmor. Predstavljala sem si, kako v miru pijem kavo, gledam oddajo in se prvič po letih počutim kot prava gospa v hiši. Ko pa sem odprla kuverto, sem ugotovila, da mi mož noče pomagati. Želel me je preizkusiti.

„Hočem, da svoje stvari vzameš pod nadzor. Hočem, da se mi nikoli več ne približaš. Hočem, da te tvoj ponarejeni podpis stane denarja. In hočem ločitev.“

Gospa Mireya je kriknila. »Brez ločitve! Uničili boste družino!«

Pogledal sem jo. »Ne, gospa. Družina je bila že uničena. Našel sem le prah pod preprogo.«

Bruno je poskušal jokati. Poznal sem ga. Najprej je prišla aroganca. Nato užaljenost. Nato solze. Vedno v tem vrstnem redu.

“Laura, pomisli na vse, kar sva preživela.”

Pomislila sem. Spomnila sem se božičev, ki jih je preživel s kuhanjem za svojo družino, medtem ko je igral karte. Časov, ko je pred mano skrival stroške. Mojega pozabljenega rojstnega dne. Njegovih srajc, zlikanih za sestanke, kjer je ljudem govoril, da “ne delam”. Smeha njegove matere, ki je rekla, da bom verjetno porabila denar čistilke.

Dovolj sem premislil. »Točno to počnem,« sem rekel. »In zato tega nočem več živeti.«

Policist je pojasnil, da lahko vstopi po oblačila in osebne dokumente, ne sme pa odstraniti pohištva ali nepopisanih dokumentov. Bruna je zdela užaljena misel, da ga opazujejo v lastni pasti.

Snela sem verigo. Počasi je vstopil. Pogledal je brezhibno hišo. Sijajočo kuhinjo. Okna brez madeža. Voskana tla. Vse, za kar me je vedno meril. Vse, za kar se mi ni nikoli zahvalil.

„Res dobro čistiš,“ je zamrmral, morda brez premisleka.

Občutil sem hladen mir. »Ne, Bruno. Dobro držim stvari skupaj . Čiščenje je bilo najmanjša stvar.«

Šel je v spalnico. Sledila sem mu s Sandro. Tudi gospa Mireya je poskušala vstopiti, a jo je policist ustavil.

“Samo gospod.”

“Jaz sem njegova mama!”

„Točno tako,“ je rekla Sandra.

Bruno je stlačil oblačila v kovček. Iz predala je vzel kolonjske vode, pasove, papirje. Ko je poskušal zgrabiti hišno mapo, sem nanjo položila roko.

“To ostane.”

“Potrebujem dokumente.”

“Kopije boste dobili po zakonitih poteh.”

Pogledal me je s čistim sovraštvom. Tam je bil pravi Bruno. Ne tisti, ki se je kesal. Ne tisti zmedeni. Moški, ki je sovražil, da se je služkinja naučila zaklepati vrata.

„Sarah je imela prav,“ je rekel skozi stisnjene zobe. „Nemogoča si.“

“Potem sem ji naredil uslugo, ker sem te poslal k njej.”

Njegov obraz se je zmračil, ker v mojem odgovoru ni bilo bolečine. To ga je najbolj razočaralo. Da nisem več prosil.

Odšel je z dvema kovčkoma. Na vratih ga je gospa Mireya poskušala objeti. Izmaknil se je.

„Tudi meni vsajuješ ideje,“ je zalajal nanjo.

Ženska se je otrdela. »Jaz?«

“Vedno si mi govoril, da Laura ni bila dovolj!”

Zasmejala sem se. Zdaj pa je krivda iskala novo hišo za spanje.

„Kako lepo,“ sem rekel. „Mopa se še ni posušila, pa že mečeta umazanijo drug na drugega.“

Bruno me je še zadnjič pogledal. »To boš obžaloval.«