Valerija jo je pozorno pogledala.
— Priročen mož v moji hiši mi je pravkar ponudil izhod, če nisem zadovoljen z njegovo samovoljno vladavino.
Raisa Pavlovna je hitro pogledala stran.
Kirill pa je, nasprotno, postal še trši.
– Kaj drugega bi lahko rekel? Sploh nočeš poslušati.
“Nisi prišel govorit. Kovčke si že prinesel. Razlika je ogromna.”
Valerija je zapustila spalnico in odšla v kuhinjo. Tam je bil prizor še bolj pomenljiv. Na pultu so ležale taščine vrečke z žitaricami, kozarci in zdravili. Brisače so bile že zložene v predal. Na okenski polici je stala majhna škatla z nitjo, očali in zvezkom.
Raisa Pavlovna res ni prišla na obisk. Vselila se je k njemu.
Brez vprašanj. Brez sramu. S podporo mojega sina.
Valerija je odprla predal, vzela ven taščine brisače in jih dala v vrečko. Ni jih vrgla. Ni jih zmečkala. Preprosto jih je vrnila tja, od koder so prišle.
„Ne dotikaj se!“ je ostro rekla Raisa Pavlovna. „Ravnokar sem ga razgrnila.“
— Razporedite jih doma.
– Že sem doma.
Valerija se je obrnila k njej.
– Ne.
Ena beseda je zvenela tako odločno, da je celo Kirill za trenutek izgubil prejšnji pritisk.
„Lera, pretiravaš,“ je rekel tišje.
— Šel si predaleč. Ko si se odločil, da me lahko postaviš pred dokončano dejstvo.
– Upal sem, da boste razumeli situacijo.
“Razumevajoči so, ko prosijo. Ko pa prinesejo kovčke v stanovanje in najemodajalki pokažejo izhod, to ni več prošnja.”
Raisa Pavlovna se je nasmehnila.
“Ona je šefica. Poglej jo. Stanovanje je dobila od očeta, zato je šefica. Morala bi si ga sama prislužiti.”
Valerija je počasi prikimala.
– Torej ti moje stanovanje ni všeč, ampak želiš živeti v njem.
Tašči je obraz ponekod pordel.
– To ni tisto, kar sem mislil.
– Točno to.
Kiril je vzel telefon.
“Prav, po ostale stvari bom poklical taksi. Mama lahko ostane, potem pa se bova mirno pogovorila.”
Valerija je stopila do njega in položila dlan na telefon, ne da bi jo odmaknila ali potisnila.
— Ostale stvari ne bodo šle sem.
— Umakni roko.
– Ne bodo šli, Kirill.
Pogledal jo je, kot da bi prvič razumel: ne bo se prepirala, dokler ne bo hripava, ne bo jokala, ne bo šla v drugo sobo. Ukrepala bo.
„Siliš me,“ je rekel.
– Ne. Izbereš sam.
– Ne bom zapustil/a svoje matere.
“Ne prosim je, naj odide. Pravim le, da ne bo živela tukaj.”
Raisa Pavlovna se je usedla na stol in glasno vzdihnila.
“Sinko, slabo mi je. Srce mi razbija. Vse mi plava pred očmi.”
Kirill je takoj stekel k njej.
– Mami, kaj? Kje so tablete?
— V torbi … modri … Ali v denarnici … Ne spomnim se več.
Valerija je odprla vrečko z zdravili, vzela zdravila in jih položila na mizo.
— Naj vam izmerim krvni tlak?
Tašča jo je pogledala in se obrnila stran.
– Ni treba. Nobene tablete ti ne bodo pomagale pri tvojem odnosu.
— Potem pa rešilec?
„Ne potrebujem rešilca!“ je zarezala Raisa Pavlovna in pozabila na svoj šibek glas.
Valerija je tiho zaprla paket.
Kiril je to opazil in se zdrznil.
– Zakaj jo izzivaš?
— Ponudil sem pomoč. Zavrnila je.
– Vse obrneš navzven.
– Ne. Snemam resničnost.
Raisa Pavlovna je spet vstala. Slabost je presenetljivo hitro minila.
“Kirill, ali ji boš res dovolil, da mi to stori? Vzgajala sem te vse življenje, ponoči nisem spala, se nisem varovala. In zdaj ni prostora zame?”
– Mami, umiri se.
“Ne, ne bom se pomirila. Naj pove naravnost: moževa mati ji ni več potrebna.”
Valerija je pogledala taščo brez svoje prejšnje vljudne nežnosti.
“V mojem stanovanju si dodaten gost, ko se vseliš brez prošnje. To je res.”
Raisa Pavlovna je za trenutek onemela.
Kiril je od jeze pobledel.
– Zdaj se bosta že dogovorila.
“Že sem sklenil dogovor. S samim seboj. Ne bom več živel v hiši, kjer me imajo za privesek k kvadraturi.”
Ta stavek je očitno zadel Kirilov ponos. Vrgel je telefon na mizo.
– O, res? Torej sem tukaj nihče?
— Ti si moj mož. Zaenkrat. Ampak ne lastnik mojega stanovanja.
– Razumem. Vse je jasno.
Stopil je na hodnik in začel odpirati zadrgo enega od kovčkov.
“Kaj pa delaš?” je vprašala Valerija.
“Ker mama ostaja, se morava razpakirati. Zaradi tvojih muh ne bo sedela na vrečah.”
Valerija je vzela telefon.
– Potem bom poklical policijo.
Kiril se je nenadoma zravnal.
— Si nor?
“Ne. Poskušajo nekoga prisiliti v moje stanovanje brez mojega soglasja. Imam pravico zahtevati, da neznanec zapusti prostore.”
Raisa Pavlovna je zavpila:
— Tujec? Jaz sem tujec?
— Za pravico do bivanja tukaj, da.
Kiril je stopil proti Valeriji.
— Samo poskusi.
Mirno ga je pogledala. Tako mirno, da se je počutil nelagodno.
– Že poskušam.
In pritisnila je klic.
Medtem ko se je Valerija pogovarjala z dežurnim častnikom, je Kiril hodil po hodniku, prijel kovček in nato spustil ročaj. Raisa Pavlovna je sedla na rob nočne omarice in začela jokati, a brez solz. Valerija je dala svoj naslov in pojasnila, da je v njenem stanovanju moški, ki ga ni povabila k sebi, in da ji mož preprečuje, da bi ga deportirala.
“Da, imam dokumente za stanovanje. Da, imam tudi potni list. Da, bile so verbalne grožnje. Ne, ni bilo fizičnega nasilja.”
Kiril je poslušal in postajal vse bolj mračen.
– Sramotiš me pred sosedi.
– To si sam peljal preko meja običajnega pogovora.
– Kaj je pri tem tako nenavadnega? Mama bo živela z nami!
– Še vedno ne razumeš.
– In še vedno nisi razumel, da družina ni samo tvoje udobje.
Valerija je odložila telefon.
— Ne uporabljajte velikih besed, kjer gre v resnici za samovoljno dejanje.
Raisa Pavlovna je nenadoma ostro vstala.
“Vse je zaradi stanovanja. Takoj sem razumel. Če bi bilo stanovanje njegovo, bi molčal.”
Valerija jo je pogledala.
“Če bi bilo to njegovo stanovanje, te ne bi imel pravice vrniti ven. Ampak tudi po teh besedah ne bi živel tam. To je razlika.”
Kiril se je zasmejal.
– Ja, seveda. Imamo enega, na katerega smo ponosni.
– Ne. Imam samo meje.
Na rešilca sta čakala skoraj dvajset minut. V tem času je Raisa Pavlovna uspela trikrat povedati, da se ne počuti dobro, enkrat prositi sina, naj ji najde copate, dvakrat obtožiti Valerijo brezsrčnosti in se spet sprehoditi po stanovanju, kot da bi preverjala, kaj ji je uspelo storiti.
Kirill je poskušal zakleniti vrata z notranjo ključavnico, ko je zazvonil domofon. Valerija je prišla prva in jih odprla.
„Sploh ne pomisli na to, da bi pripravljal predstavo,“ je rekel skozi stisnjene zobe.
— Prepozno je. Predstava se je začela brez mene.
Bila sta dva policista: visok, mlad moški in ženska srednjih let z utrujenim, a pozornim izrazom. Valerija je pokazala svoj potni list, elektronske dokumente stanovanja in papirnato kopijo iz mape, ki jo je hranila v predalniku.
“Ali je stanovanje vaše?” je vprašal uslužbenec.
– Da.
— Ali je državljan tukaj registriran?
– Ne.
— Je bil sklenjen dogovor o nastanitvi?
– Ne. Za selitev sem izvedel danes, ko sem prišel domov.
Kiril se je vmešal:
– To je moja mama. Jaz sem mož. Živim tukaj.
Policist ga je pogledal.
— Ste lastnik?
– Ne, ampak sem mož.
— Imate tukaj registracijo?
Kiril je okleval.
— Bilo je začasno. Končalo se je. Nisva ga podaljšala, ker sva bila že mož in žena.
Valerija ga je prvič tistega večera pogledala z iskrenim presenečenjem. Vedela je, da niso podaljšali registracije, a to prej ni bilo pomembno. Zdaj se je izkazalo, da si je Kiril s tem odvzel celo formalno podlago za pritisk nanjo.
Zaposlena se je obrnila k Raisi Pavlovni:
– Vaši dokumenti.
Tašča je počasi vzela potni list iz torbe.
— Prišel sem pogledat sina.
— Prosijo vas, da zapustite prostore.
— Kam naj grem čez noč?
— Imate kje živeti?
Raisa Pavlovna je oklevala.
