Včasih sva zvečer skupaj gledala tekmovalne oddaje. Kričala je na tekmovalce, kot da bi jo slišali. Pripovedovala mi je o svojih stvareh iz življenja, jaz pa sem ji začel pripovedovati stvari, ki jih nisem povedal še nikomur: o rejniških družinah, o tem, kako se naučiti, da se ne navežem, o tem, da nikoli ne načrtujem več kot naslednje plačilo najemnine, ker se mi je upanje zdelo negotovo. Neke noči je utišala televizijo in me ostro pogledala.
„Misliš samo na to, kako boš preživel naslednji mesec, James. Mar nimaš sanj?“
Skomignil sem z rameni.
“Mislim, da bi rad še naprej delal v restavraciji. Morda me nekega dne povišajo.”
„No,“ je rekla, ne da bi bila navdušena. „To je pa res nekaj.“
Tisto zimo mi je dala par zelenih pletenih nogavic, ki so bile tako grde, da nisem vedel, ali naj se ji zahvalim ali naj vložim pritožbo.
„Jaz sem jih naredila,“ je rekla in mi jih porinila v prsi. „Da ti noge ne bodo zmrznile.“
V restavraciji je Joe opazil, da sem po izmenah hitel ven.
“Zdaj si imaš punco?”
“Pomagam gospe Rhode.”
Skoraj je od smeha spustil vrč za kavo.
„Tista stara bojna sekira? Pri čem ji pomagaš?“
Povedal sem mu vse o najinem dogovoru. Na koncu je počasi prikimal.
„No. To je pa res čudno. Ampak všeč si ji. To ni nič.“
Skomignila sem z rameni, kot da to nič ne pomeni, ampak sem o tem razmišljala ves dan. Nisem imela pojma, kako naj bi se počutila družina. Morda je bilo tako, kot da bi sedela v topli dnevni sobi s starko, ki ti žali lase, streže grozno mesno štruco in se še vedno spominja, da te zebe v noge. Potem je prišlo jutro, ko sem jo našla. Skrbela sem zanjo že nekaj več kot eno leto. Ni odprla vrat, zato sem se sama odklenila z rezervnim ključem. Televizor je še vedno deloval. Ob njenem stolu je stala hladna skodelica čaja. Gospa Rhode je negibno sedela. Vedela sem, še preden sem se dotaknila njene roke, a sem vseeno izgovorila njeno ime. Nato sem poklicala na pomoč, padla na kolena ob njen stol in jokala močneje kot v zadnjih letih.
Pogreb se mi je zdel kot grde sanje. Stala sem zadaj in imela občutek, da nimam pravice tako globoko žalovati. Nato je sledilo branje oporoke, ponižanje in grozno prepričanje, da mi je gospa Rhode lagala – ne le glede hiše in denarja, ampak tudi glede skrbi zame. Naslednje jutro je nekdo potrkal na moja vrata. Odprla sem jih napol mrtva od izčrpanosti. Odvetnica gospe Rhode je stala tam in držala zdrobljeno kovinsko škatlo za malico.
“Kaj hočeš?”
„Gospa Rhode je pustila dodatna navodila,“ je rekel. „Samo za vas.“
Ponudil je škatlo.
“Pravzaprav ti je pustila eno stvar.”…
Nadaljuje se na naslednji strani 👇
Če želite nadaljevati, kliknite gumb pod oglasom ⬇️
