Dan, ko me je tašča imenovala lažna zdravnica
Ob desetih zjutraj sem vstopil v kuhinjo, še vedno v oblačilih, ki so dišala po antiseptiku in izčrpanosti. Šestintrideset ur zapored v bolnišnici. Roke so se mi tresle od preveč kave in premalo spanca.
Beatrice je sedela za mojim granitnim pultom – tistim, za katerega sem plačala – in srkala mimozo, kot da bi bilo opoldne namesto jutro.
„Poglej, kaj je mačka privlekla noter,“ je rekla, ne da bi dvignila pogled s telefona. „Julian, tvoja žena je spet videti kot brezdomka.“
Moj mož me ni niti pogledal. Brskal je po svoji investicijski aplikaciji, tisti, ki mu je v realnem času prikazovala, kako izgublja moj denar.
„Zamudil si pozni zajtrk z maminimi prijateljicami,“ je zamomljal Julian. „Spet.“
Segel sem po vrču za kavo. Prazen, seveda.
„Delal sem,“ sem rekel.
Beatrice se je zasmejala. Slišalo se je kot tolčenje žebljev po tabli. »Delaš? Draga, tipkanje zdravniških zapiskov v neki kleti ni pravo delo. Nehaj ljudem govoriti, da delaš v bolnišnici. To je nerodno.«
Zaprl sem oči in štel do deset. Mislili so, da sem medicinski prepisovalec. Neka nizkocenovna pisarniška služba, kjer tipkam poročila za prave zdravnike. Zdaj sem jim pustil, da tako mislijo že tri leta.
Zakaj? Ker bi me Beatrice takoj, ko bi izvedela, da kot vodja travmatološke kirurgije zaslužim pol milijona dolarjev na leto, izsesala iz mene. Nov avto, počitniška hiša, članstvo v podeželskem klubu – želela bi vse. Ker sem se pretvarjal, da sem skril svoje prihranke in ohranil zdravo pamet.
„Utrujen sem,“ sem rekel. „Potrebujem spanec.“
„Lena si!“ je zavpila Beatrice. „Moj sin tako trdo dela pri upravljanju naših naložb, medtem ko ti ves dan spiš!“
Pogledal sem svoje roke. Pred šestimi urami so te roke zašile vrat policistu po prometni nesreči. Bile so razjedene od drgnjenja, nohti kratko pristriženi in praktični.
„Uživaj v mimozi,“ sem zašepetala in se odpravila po stopnicah.
Nisem mogla spati. Ležala sem v postelji in strmela v strop ter se spraševala, kdaj sem nehala ljubiti Juliana. Kdaj je postal ta prazna lupina, napolnjena z materinim strupom?
Dve uri kasneje je zazvonilo na vratih.
„Elara!“ je Beatrice zavpila od spodaj. „Takoj pridi dol!“
V naši preddverju je stal moški v poceni obleki in v roki držal debelo kuverto.
„Elara Vance?“
“Da.”
“Postregli so vam.”
