»Pred tremi leti mi je eden od zdravnikov rekel, da se bolj gibam, kot so pričakovali. Želel je, da se med rehabilitacijo bolj potrudim. Rekel je, da me morda ovira strah.«
Namrščil sem se. »Rekli so nam, da okrevanje ni verjetno.«
„To je rekel samo, ko je bila mama v sobi,“ je odvrnil Liam. „Potem mi je povedala, da zdravniki dajejo lažno upanje. Potem je začela odpovedovati terapijo. Rekla ti je, da zavarovanje ne bo plačalo.“
“Videl sem zavrnilna pisma …”
“Ona jih je naredila.”
Moj prijem se je še bolj stisnil okoli volana.
“Zakaj bi to storila?”
Okleval je.
„Ker je to, da je bila moja mama, pritegnilo njeno pozornost,“ je tiho rekel. „Donacije. Sočutje. Ljudje, ki jo hvalijo.“
V mislih so se mi bliskale podobe – zbiranje sredstev v cerkvi, spletne kampanje, sosedje, ki so jo označili za »navdihujočo«.
„Kako dolgo že stojiš?“ sem vprašal.
„Nekaj mesecev. Tudi malo hodi.“ Pogoltnil je. „Skril sem ga.“
“Od mene?”
„Rekla je, da boš odšel, če boš vedel. Rekla je, da sem predrag. Da bo moja krivda, če se bo stanje poslabšalo.“
Nekaj v meni je počilo.
Telefon se mi je prižgal – kliče Claire.
Ignoriral sem to.
„Včeraj,“ je nadaljeval Liam, „sem jo slišal v garaži. Rekla je, da zgodba ne bo dolgo trajala. Da bodo ljudje prenehali dobivati denar, če bodo videli, da se mi je stanje izboljšalo. Hotela me je poslati stran. Nekam na samo.“
Po hrbtenici me je preletel mraz.
“In garaža?”
„Za delovno mizo je zaklenjena omara,“ je rekel. „Gotovina. Zapisi. Vse.“
Na mojem zaslonu se je prikazalo sporočilo:
PRIPELJITE MI SINA NAZAJ ALI BOM POKLICALA POLICIJO.
Pogledala sem Liama.
»Če se vrnemo brez dokazov,« je rekel, »zmaga ona.«
