Prispela sem na našo posest z otroki in ženska v beli obleki mi je zavpila: “Pojdi z moje posesti ali pa bom poklicala policijo,” toda ko so prispeli policisti, se je laž, ki jo je spregovorila pred vsemi, razblinila.

Courtney je takoj spremenila svojo zgodbo, ko me je videla, da se pogovarjam z namestnikom šerifa. »No, najeli smo ga prek zasebne rezervacije in vse je bilo legalno,« je trdila.

„Od koga ste ga najeli?“ jo je vprašal policist. „Najela sem ga od upravnika in on lahko to potrdi,“ je rekla.

„Ravnokar prihaja sem,“ sem jim rekla, medtem ko sem si dala roke v žepe. Na Courtneyjinem obrazu sem videla majhen sled strahu.

„Ni pomembno, ker sem mu plačala in imam potrdilo,“ je hitro dodala. „Potem bomo to uredili, ko bo prišel,“ je odvrnil namestnik.

Dvajset minut kasneje se je na dovozu pojavil Millerjev Higginsov tovornjak. Izstopil je in negibno stal, ko je zagledal patruljne avtomobile in goste, prekrite s torto.

Courtney je stekla proti njemu, kot da bi bil rešilna bilka. »Končno! Povej jim, da sem ti plačala najemnino in da je bil ta dogodek legitimen!« je zavpila.

Miller je težko pogoltnila slino in rekla: »Tega ne morem storiti.« Courtney se je v trenutku ustavila in vprašala, kaj je mislil.

»Nimam dovoljenja za najem tega ranča, ker ni moj,« je priznal Miller. Tišina, ki je sledila, je bila tako močna, da se je zdelo, da je celo glasba utihnila.