„Oh“, lagano se nasmiješila, „nije li Connor objasnio? Ova kuća sada pripada meni.“
Svijet se nagnuo. Spotaknula sam se natrag niz prilaz, stežući remene torbe za pelene, i kroz jecaje sam pozvala roditelje.
„Pogriješila sam“, zagrcnula sam se. „Sve na što si me upozorila.“
Majčin glas je bio miran. „Gdje si?“
“U prilazu.”
“Ostani tamo. Dolazimo.”
Zatim je tiho dodala: „Connor je upravo napravio vrlo skupu grešku.“
Stigli su za dvadeset minuta. Moj otac je proučavao imanje; moja majka je oštro proučavala vrata.
Žena se ponovno pojavila. „Ovo je privatni posjed“, obrecnula se.
Moja se majka pristojno nasmiješila. „Upravo zato će policija to razjasniti.“
Moj je otac na telefonu otvorio županijske dokumente. „Nekretnina je prenesena jučer“, rekao je. „Prepis o odustajanju od tužbe. Nema navedene uplate.“
„Nemaš pravo to propitivati“, podrugljivo je rekla žena.
„Ne kada je riječ o bračnoj imovini“, hladno je odgovorila moja majka. „Ne za vrijeme medicinske nesposobnosti. A sigurno ne s krivotvorenim potpisom.“
Kovano.
Nisam ništa bio potpisao.
Moj otac je uvećao ugovor. Potpis je izgledao kao moj – ali nije bio.
„Nisi ovo potpisao“, rekao je.
„Ne“, šapnuo sam.