Na prvi pogled je ta izziv videti kot vaja v osnovni šoli. Nič zastrašujočega, nobenih očitnih pasti, le vrsta lepih dodatkov. Pa vendar … preprosto povprašajte naokoli in videli boste, da se odgovori razlikujejo. Mnogi ponosno napovedujejo 5000, prepričani v svoje odgovore. In se motijo. Kaj se torej v resnici zgodi v naših možganih, ko se soočimo s tem varljivo preprostim miselnim izračunom?
Izračun, ki se zdi očiten … pa ni

Tukaj je zadevni račun:
1000 + 40 + 1000 + 30 + 1000 + 20 + 1000 + 10
Mnogi ljudje nagonsko seštejejo tisočice, nato desetice, ne da bi se tega sploh zavedali. Sklepanje se zdi logično, hitro in učinkovito. Rezultat: 1000 pomnoženo s štirimi, kar je enako 4000, čemur dodamo “približno” 1000 … in presto, oznanimo 5000.
Le da se past zapre ravno pri tej miselni bližnjici.