Ti dve bolezni nista neposredno nalezljivi med ljudmi. Prenos poteka po naslednjem vzorcu. Najprej okuženo osebo ugrizne komar vrste Aedes , ki se hrani z njihovo krvjo. Med tem ugrizom virus vstopi v telo komarja. Tam se razmnožuje približno deset dni, nato pa preide iz komarjevega črevesa v njegove slinaste žleze. Komar lahko nato virus prenese na vsakogar, ki ga ugrizne.
Da bi prekinili ta krog, je treba identificirati okužene posameznike in preprečiti njihove ugrize. Francoski zdravstveni organi zato pozivajo zdravnike, naj diagnozo arbovirusne bolezni (zlasti čikungunje in denge) upoštevajo » v vsakem primeru vročine in bolečin , brez drugih znakov okužbe IN brez kakršne koli druge diagnoze, vključno z BREZ anamneze potovanja na območje, kjer virusi krožijo . «
Diagnoza se postavi z laboratorijskimi preiskavami. Zdravljenje je simptomatsko in temelji na paracetamolu (Doliprane, Dafalgan). Pri dengi je priporočljivo spremljanje glede morebitnih zapletov. Običajno izzveni sama od sebe v 1 ali 2 tednih, če pa se simptomi poslabšajo med 3. in 7. dnem (običajno ko vročina popusti), se morate nemudoma posvetovati z zdravnikom.
