Moj zaročenec me je peljal k staršem na večerjo. Sredi obroka je oče gluho mater udaril po prtičku. Nadaljeval je z jedjo, kot da se ni nič zgodilo. Ko sem odrinila stol, me je prijel za roko in rekel: “To je družinska zadeva.” Pogledala sem ga naravnost v oči in odgovorila s šestimi besedami. Vsa soba je utihnila.
Moj zaročenec me je peljal k staršem na večerjo. Sredi obroka je njegov oče gluho mater udaril po prtičku. Nadaljeval je z jedjo, kot da se ni nič zgodilo. Ko sem odrinila stol, me je prijel za roko in rekel: “To je družinska zadeva.” Pogledala sem ga naravnost v oči in odgovorila s šestimi besedami. Vsa soba je utihnila … Tresk je odmeval po jedilnici, kot da bi razdelil zrak na dvoje.
V enem trenutku je njegova mama s trepetajočimi rokami segla po prtičku. V naslednjem se je očetova dlan že dotaknila njenega obraza, zaradi česar je sunkovito nagnila glavo na stran. Njeni slušni aparati so zakričali od odziva. Kozarec se je nagnil, skotalil in razbil na koščke po lesenih tleh.
Nihče se ni odzval.
Ne njegov brat na koncu mize. Ne njegova teta, ki bi trdno držala kozarec vina. Niti Daniel – moj zaročenec – ki je nenehno rezal svojo pečenko, kot da bi bil zvok le padla vilica.
Njegova mama je pritisnila roko na njeno lice, oči so se ji iskrile, ramena so se napela. Ni jokala. Nekako je to samo še poslabšalo stvari.
